Region · Südtirol · Sommer
Region
Urlaub in Meran & Umgebung bedeutet, Südtirol von seiner vielseitigsten Seite zu erleben. Mediterranes Flair inmitten der Alpen, zwischen Palmen, Weinbergen und markanten Berggipfeln finden sich hier Hotels für Wellness, Wandern, Kultur und Genuss. Die Region verbindet stilvolle Kurstadt-Atmosphäre mit direkten Wegen in die Natur, was sie zum idealen Ziel für Paare, Familien und Aktivurlauber macht.
Ideal für
Beste Reisezeit
Hotels in Meran und Umgebung finden, für Wellness, Wandern, Stadtflair und alpine Auszeit
Meran und Umgebung zählen zu den vielseitigsten Urlaubsregionen Südtirols. Hier treffen mediterrane Leichtigkeit und alpine Landschaft aufeinander: Palmen, Promenaden und historische Laubengänge prägen das Stadtbild von Meran, während rundherum Weinberge, Waalwege, Almen und die Gipfel der Texelgruppe warten.
Wer in Meran Urlaub macht, erlebt Südtirol von seiner besonders abwechslungsreichen Seite. Am Vormittag durch die Altstadt bummeln, einen Kaffee unter den Lauben genießen oder entlang der Passerpromenade spazieren. Am Nachmittag auf einem Waalweg wandern, mit der Seilbahn Richtung Meran 2000 fahren oder in der Therme Meran entspannen. Genau diese Nähe von Stadt, Natur und Erholung macht Meran & Umgebung zu einer beliebten Destination für Paare, Genießer, Aktivurlauber und Wellnessfans.
Meran ist mehr als eine Stadt in den Bergen. Die traditionsreiche Kurstadt verbindet stilvolle Architektur, lebendige Kultur, mediterrane Gärten und Südtiroler Gastfreundschaft mit schnellen Wegen in die Natur. In wenigen Minuten wechseln Urlauber vom Stadtflair in die Höhe, von den Lauben auf den Waalweg, vom Einkaufsbummel zum Panoramablick.
Auch saisonal zeigt sich Meran & Umgebung besonders vielseitig. Im Frühling blühen die Gärten und Obstwiesen, im Sommer locken Wanderwege, Bergtouren und laue Abende in der Stadt. Der Herbst bringt Wein, Törggelen und klare Sicht auf die Berge. Im Winter verbinden sich Weihnachtsstimmung, Thermenwärme und sonnige Erlebnisse auf Meran 2000.
Unsere Auswahl
Ausgewählte Unterkünfte für Wandern, Wellness, Skiurlaub und Naturgenuss.
Gut zu wissen
Waalwege rund um Meran
Entspannte Wanderwege entlang historischer Wasserläufe, ideal für gemütliche Touren mit Ausblick auf Weinberge, Obstwiesen und Berglandschaft.
Therme Meran
Wellness mitten im Zentrum: moderne Architektur, warme Pools und ein Rückzugsort für alle, die Erholung und Stadturlaub verbinden möchten.
Altstadt und Laubengänge
Historisches Flair, kleine Geschäfte, Cafés und Promenaden machen Meran zu einem idealen Ziel für Genuss, Kultur und entspanntes Flanieren.
Meran 2000
Das nahegelegene Wander- und Skigebiet bietet sonnige Höhen, Panoramablicke und Naturerlebnisse, im Sommer wie im Winter.
Seilbahnen & Wanderungen
Idealer Ausgangspunkt für aussichtsreiche Touren: Zahlreiche Seilbahnen bringen dich direkt in die Höhe. Von hier aus startest du unvergessliche Wanderungen in Täler wie Ulten, Passeier und Vinschgau.
Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Ein botanisches Highlight: Spaziere durch über 80 Gartenlandschaften aus aller Welt. Die farbenprächtigen Gärten zählen zu den schönsten Anlagen weltweit und bieten traumhafte Ausblicke.
Im Sommer
Im Sommer zeigt sich Meran von seiner schönsten Seite: Entlang der historischen Waalwege lässt es sich entspannt durch die Natur spazieren, während die Gärten von Schloss Trauttmansdorff und die Tappeiner Promenade mit mediterranem Flair und herrlichen Ausblicken begeistern. Die umliegenden Seilbahnen bringen dich direkt in die Bergwelt, wo abwechslungsreiche Wanderungen beginnen. Auch die idyllischen Täler des Ultentals, Passeiertals oder Vinschgaus sind von Meran aus schnell erreichbar. Wer früh aufbricht, genießt die frische Morgenluft auf den Höhenwegen der Texelgruppe. Später laden die lauschigen Innenhöfe der Altstadt zu einem Espresso oder einem Glas Südtiroler Weißwein ein. Den perfekten Ausklang findet der Tag in einem Buschenschank oberhalb der Stadt, bei regionalen Spezialitäten und einem traumhaften Blick über das Etschtal.
Drei Welten
Drei kuratierte Themen, die Meran & Umgebung besonders machen, mit den passenden Hotels gleich dazu.
Kurstadt & Lebensart
Die Kurstadt Meran ist das pulsierende Herz der Region: Jugendstilfassaden, schattige Lauben und die Passerpromenade prägen das Stadtbild. In wenigen Gehminuten wechselt man vom mondänen Kurhaus zu Schloss Trauttmansdorff mit seinen botanischen Gärten oder zur Therme. Wer Stadt und Natur verbinden möchte, findet hier die wohl entspannteste Mischung Südtirols.
Wellness & Genuss entdecken
Wein & Apfelgärten
Das Burggrafenamt rund um Meran zählt zu den ältesten Weinbaugebieten Südtirols. Steile Sonnenhänge bringen feinen Vernatsch und kraftvolle Lagrein-Cuvées hervor, dazwischen liegen die Apfelwiesen, die im April zu einem rosa-weißen Blütenmeer werden. Buschenschänken in Schenna, Tirol und Algund kombinieren Tradition mit moderner Architektur.
Weinhotels ansehen
Wandern in der Texelgruppe
Direkt über der Stadt beginnt der Naturpark Texelgruppe, eines der ältesten Schutzgebiete Südtirols. Der Meraner Höhenweg umrundet das Massiv auf 100 km, doch auch in Tagesetappen lässt er sich genießen. Klassiker wie der Algunder Waalweg führen schattig durch Kastanienhaine, während die Spronser Seen und der Hohe Weisse als alpine Höhepunkte locken.
Wanderhotels ansehenUnsere Auswahl
Direktanfrage oder Sammelanfrage, mit einer Nachricht an mehrere Häuser.
11 Hotels gefunden
Traumhafte Ferien für die ganze Familie in der authentischen Südtiroler Gastfreundschaft.
Gemütliches 4 Sterne Superior Hotel bei Meran mit Herzlichkeit & Wohlfühlambiente.
Adults-only-Hotel ab 14 Jahren in Naturns mit Panoramalage, Wellness und Aktivprogramm.
Stilvolles Boutique-Hotel in Schenna mit Panoramablick auf Schloss Schenna und die Texelgruppe.
Familienfreundlich und familiengeführt. Residence Tyrol, die ideale Unterkunft bei Meran.
Urlaub bei Freunden in Südtirol, 4 Sterne Wohlfühl-Hotel in Lana bei Meran.
Exklusive 5-Sterne Golf Lodge direkt am 18-Loch-Platz Passeier.Meran für Ruhesuchende und Genießer.
Ein stilvolles Sport-Wellnesshotel bei Meran, das den Ansprüchen von Groß und Klein gerecht wird.
Vielfältiger Urlaub im Einklang mit der Natur. Ihre Auszeit im Hotel Kiendl.
5 Sterne Wellnesshotels in Südtirol für Ihren Traumurlaub im Luxus.
Ankommen in unserem Hotel im Meraner Land - ankommen bei sich selbst.
FAQ
Meran & Umgebung ist ganzjährig ein lohnendes Reiseziel. Besonders empfohlen: Frühling (Apfelblüte), Sommer, Herbst, Winter (Thermen & Märkte). Im Sommer zeigt sich Meran von seiner schönsten Seite: Entlang der historischen Waalwege lässt es sich entspannt durch die Natur spazieren, während die Gärten von Schloss Trauttmansdorff und die Tappeiner Promenade mit mediterranem Flair und herrlichen Ausblicken begeistern. Im Winter zeigt sich das Meraner Land von seiner milden Seite: schneesichere Pisten am Hausberg Meran 2000, stimmungsvolle Weihnachtsmärkte in der Altstadt und wohltuende Thermenmomente in der Therme Meran.
Meran & Umgebung ist ideal für Wellness, Wandern, Kulinarik, Kultur, Paare, Familie. In unserer Auswahl findest du passende Hotels, von Wellness- und Wanderhotels über Familien- und Skihotels bis zu kleinen, feinen Häusern und Romantikhotels.
Im Winter zeigt sich das Meraner Land von seiner milden Seite: schneesichere Pisten am Hausberg Meran 2000, stimmungsvolle Weihnachtsmärkte in der Altstadt und wohltuende Thermenmomente in der Therme Meran. Wer es ruhig mag, kombiniert Winterwanderungen am Marlinger Höhenweg mit Wellness und Kulinarik, Trubel sucht man hier vergebens.
Zur Region Meran & Umgebung zählen unter anderem Meran, Schenna, Naturns, Lana, Hafling, Passeier sowie umliegende Dörfer und Täler.
Editorial Newsletter
Einmal im Monat: handverlesene Hotel-Empfehlungen, ehrliche Reisetipps und saisonale Highlights aus Südtirol. Kein Marketing, kein Spam, jederzeit abbestellbar.
Für Hotelbetriebe
Erreiche reisefreudige Gäste, die gezielt nach Südtirol suchen, redaktionell präsentiert, ehrlich beraten.